Колосок – українська народна казка. «Колосок» українська народна казка

Переклад російською: Г. Петніков

або-були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка. Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися. А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу.

Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.

— Крути, Верть, — покликав півник, — гляньте, що я знайшов!

Прибігли мишенята і кажуть:

— Треба його обмолотити.

— А хто молотитиме? — спитав півник.

— Тільки не я! — закричав один.

— Тільки не я! — закричав інший.

- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.

І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту.

Закінчив півник молотити і крикнув:

— Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив!

— Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!

- А хто понесе? — спитав півник.

— Тільки не я! — закричав Круть.

- Тільки не я! - закричав Верть.

— Гаразд, — сказав півник, — я знесу зерно до млина.

Взяв собі на плечі мішок і пішов. А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться.

Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:

- Сюди, Круть, сюди. Верти! Я муку приніс.

Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:

- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.

— Хто міситиме? — спитав півник. А мишенята знову своє.

- Тільки не я! - запищав Круть.

- Тільки не я! - запищав Верть.

Подумав, подумав півник і каже:

— Мабуть, мені доведеться.

Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги. Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють. Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут. І звати їх не довелося.

- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.

— Ох і їсти хочеться! - пищить Верть.

І за стіл сіли.

А півник їм каже:

— Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.

- Ти знайшов! — голосно закричали мишенята.

- А хто колосок обмолотив? — знову спитав півник.

- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.

— А хто зерно на млин носив?

— Теж ти, — зовсім тихо відповіли Круть та Верть.

— А тісто хтось місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?

- Все ти. Все ти, — трохи чутно пропищали мишенята.

— А що ви робили?

Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає. Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати.

Сподобалось? Розкажи друзям:

Інші записи з цієї теми:

Шапка-розплата - українська народна казка

Золотоволоса Ялена – українська народна казка

Про мороз – українська народна казка

Вухри мохри - українська народна казка

Як Каньовський вчив людей через ворота їздити — українська народна казка

Кравець і вовк — українська народна казка

Незнайомцю, радимо тобі читати казку "Колосок" самому та своїм діткам, цей чудовий твір створений нашими предками. Найчастіше у дитячих творах, центральним стають особистісні якостігероя, його опір злу, який постійно намагається збити добра-молодця з правильного шляху. Натхнення предметів побуту та природи, створює барвисті та чарівні картини про навколишній світ, роблячи їх загадковими та таємничими. Звичайно ж, ідея переваги добра над злом не нова, звичайно ж про неї написано безліч книг, але щоразу переконуватися в цьому все одно приємно. Історія відбувається в далекі часи або "Давним-давно" як то кажуть у народі, але ті труднощі, ті перешкоди та труднощі близькі і нашим сучасникам. І приходить думка, а за нею і бажання, поринути в цей казковий і неймовірний світ, завоювати кохання скромною та премудрою принцеси. Побутова проблематика – неймовірно вдалий спосіб, за допомогою простих, звичайних, прикладів, донести до читача найцінніший багатовіковий досвід. Казка "Колосок" читати безкоштовно онлайн можна незліченну кількість разів, не втративши при цьому любові та полювання до цього творіння.

Ж або були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка. Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися. А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу.
Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.
— Крути, Верть, — покликав півник, — гляньте, що я знайшов!
Прибігли мишенята і кажуть:
— Треба його обмолотити.
— А хто молотитиме? — спитав півник.
— Тільки не я! — закричав один.
— Тільки не я! — закричав інший.
- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.
І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту.
Закінчив півник молотити і крикнув:
— Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив!
Прибігли мишенята і запищали в один голос:
— Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!
- А хто понесе? — спитав півник.
— Тільки не я! — закричав Круть.
- Тільки не я! - закричав Верть.
— Гаразд, — сказав півник, — я знесу зерно до млина.
Взяв собі на плечі мішок і пішов. А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться.
Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:
- Сюди, Круть, сюди. Верти! Я муку приніс.
Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:
- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.
— Хто міситиме? — спитав півник. А мишенята знову своє.
- Тільки не я! - запищав Круть.
- Тільки не я! - запищав Верть.
Подумав, подумав півник і каже:
— Мабуть, мені доведеться.
Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги. Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють. Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут. І звати їх не довелося.
- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.
— Ох і їсти хочеться! - пищить Верть.
І за стіл сіли.
А півник їм каже:
— Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.
- Ти знайшов! — голосно закричали мишенята.
- А хто колосок обмолотив? — знову спитав півник.
- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.
— А хто зерно на млин носив?
— Теж ти, — зовсім тихо відповіли Круть та Верть.
— А тісто хтось місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?
- Все ти. Все ти, — трохи чутно пропищали мишенята.
— А що ви робили?
Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає. Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати.

Жили-були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка.
Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися.
А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу. Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.

- Круть, Верть, - покликав півник, - дивіться, що я знайшов!
Прибігли мишенята і кажуть:
- Треба його обмолотити.
- А хто молотитиме? - Запитав півник.
- Тільки не я! – закричав один.
- Тільки не я! – закричав інший.
- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.
І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту.

Закінчив півник молотити і крикнув:
- Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив!
Прибігли мишенята і запищали в один голос:
- Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!
- А хто понесе? - Запитав півник.
- Тільки не я! - закричав Круть.
- Тільки не я! – закричав Верть.
- Гаразд, - сказав півник, - я знесу зерно до млина.
Взяв собі на плечі мішок і пішов.


А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться.
Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:
- Сюди, Круть, сюди. Верти! Я муку приніс.
Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:
- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.

- Хто міситиме? - Запитав півник.
А мишенята знову своє:
- Тільки не я! - запищав Круть.
- Тільки не я! – запищав Верть.
Подумав, подумав півник і каже:
- Мабуть, мені доведеться.
Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги.


Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють.
Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут.

І звати їх не довелося.
- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.
- Ох і їсти хочеться! - пищить Верть.
І за стіл сіли.
А півник їм каже:
- Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.
- Ти знайшов! - голосно закричали мишенята.

- А хто колосок обмолотив? - знову спитав півник.
- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.
- А хто зерно на млин носив?
- Теж ти, - зовсім тихо відповіли Круть та Верть.
- А тісто хто місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?
– Все ти. Все ти, - трохи чутно пропищали мишенята.
– А ви що робили?


Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає.
Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати!

- КІНЕЦЬ -

Українська народна казка з ілюстраціями

Жили-були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка.
Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися.
А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу. Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.

- Круть, Верть, - покликав півник, - дивіться, що я знайшов!
Прибігли мишенята і кажуть:
- Треба його обмолотити.
- А хто молотитиме? - Запитав півник.
- Тільки не я! – закричав один.
- Тільки не я! – закричав інший.
- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.
І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту.

Закінчив півник молотити і крикнув:
- Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив!
Прибігли мишенята і запищали в один голос:
- Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!
- А хто понесе? - Запитав півник.
- Тільки не я! - закричав Круть.
- Тільки не я! – закричав Верть.
- Гаразд, - сказав півник, - я знесу зерно до млина.
Взяв собі на плечі мішок і пішов.


А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться.
Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:
- Сюди, Круть, сюди. Верти! Я муку приніс.
Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:
- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.

- Хто міситиме? - Запитав півник.
А мишенята знову своє:
- Тільки не я! - запищав Круть.
- Тільки не я! – запищав Верть.
Подумав, подумав півник і каже:
- Мабуть, мені доведеться.
Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги.


Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють.
Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут.

І звати їх не довелося.
- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.
- Ох і їсти хочеться! - пищить Верть.
І за стіл сіли.
А півник їм каже:
- Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.
- Ти знайшов! - голосно закричали мишенята.

- А хто колосок обмолотив? - знову спитав півник.
- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.
- А хто зерно на млин носив?
- Теж ти, - зовсім тихо відповіли Круть та Верть.
- А тісто хто місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?
– Все ти. Все ти, - трохи чутно пропищали мишенята.
– А ви що робили?


Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає.
Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати!

- КІНЕЦЬ -

Українська народна казка з ілюстраціями

Жили-були два мишеня, Круть і Верть, та півник Голосисте Шийка. Мишенята тільки й знали, що співали та танцювали, крутилися та крутилися. А півник на світ піднімався, спершу всіх піснею будив, а потім приймався за роботу.
Ось одного разу підмітав півник двір і бачить на землі пшеничний колосок.
- Круть, Верть, - покликав півник, - дивіться, що я знайшов!
Прибігли мишенята і кажуть:
- Треба його обмолотити.
- А хто молотитиме? - Запитав півник.
– Тільки не я! – закричав один.
- Тільки не я! - закричав інший.
- Гаразд, - сказав півник, - я обмолочу.
І взявся до роботи. А мишенята стали грати в лапту.
Закінчив півник молотити і крикнув:
- Гей, Круть, гей, Верть, дивіться, скільки я зерна намолотив!
Прибігли мишенята і запищали в один голос:
- Тепер треба зерно на млин нести, муки намолоти!
- А хто понесе? - Запитав півник.
- Тільки не я! - закричав Круть.
- Тільки не я! - закричав Верть.
- Гаразд, - сказав півник, - я знесу зерно на млин.
Взяв собі на плечі мішок і пішов. А мишенята тим часом затіяли чехарду. Друг через одного стрибають, веселяться.
Повернувся півник із млина, знову кличе мишенят:
- Сюди, Круть, сюди. Верти! Я муку приніс.
Прибігли мишенята, дивляться, не нахваляться:
- Ай та півник! Ай та молодець! Тепер треба тісто замісити та пироги пекти.
- Хто міситиме? - Запитав півник. А мишенята знову своє.
- Тільки не я! - запищав Круть.
- Тільки не я! - запищав Верть.
Подумав, подумав півник і каже:
- Мабуть, мені доведеться.
Замісив він тісто, натяг дров, затопив піч. А як піч витопилася, посадив у неї пироги. Мишенята теж часу не втрачають: пісні співають, танцюють. Спеклися пироги, півник їх вийняв, виклав на стіл, а мишенята тут. І звати їх не довелося.
- Ох і зголоднів я! - пищить Круть.
- Ох і їсти хочеться! - пищить Верть.
І за стіл сіли.
А півник їм каже:
- Зачекайте, зачекайте! Ви мені спочатку скажіть, хто знайшов колосок.
- Ти знайшов! - голосно закричали мишенята.
- А хто колосок обмолотив? - знову спитав півник.
- Ти обмолотив! - тихіше сказали обидва.
- А хто зерно на млин носив?
- Теж ти, - зовсім тихо відповіли Круть та Верть.
- А тісто хто місив? Дрова носив? Пекти топив? Пироги хто пек?
– Все ти. Все ти, - трохи чутно пропищали мишенята.
– А ви що робили?
Що сказати у відповідь? І сказати нема чого. Стали Круть та Верть вилазити з-за столу, а півник їх не тримає. Нема за що таких ледарів і ледарів пирогами пригощати.